Сура 10 ЙУНУС ЮНУС, мекканская, кроме мединских аятов 40, 94, 95, 96. 109 аятов

Сура 10 ЙУНУС ЮНУС, мекканская, кроме мединских аятов 40, 94, 95, 96. 109 аятов
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
1. Алиф, лям, ра. Это знамения ясного Писания.
2. Ужели дивно для людей, что послали Мы откровение человеку из их народа, сказав: «Предупреждай людей и обрадуй верующих, что им принадлежит истинное превосходство при Господе их». И сказали неверные: «Это явное волхвование».
3. Поистине Господь ваш — Аллах, который сотворил небеса и Землю в шесть дней, а потом воссел на престол, верша делами. Нет заступника кроме как с Его позволения. Это Аллах, Господь ваш, поклоняйтесь же Ему, это вам увещание.
4. К Нему все вы вернетесь, как обещал Он истинным обещанием. Он начал творение, потом повторит его, воскресив вас, чтобы воздать по справедливости тем, которые уверовали и совершали благие деяния. А неверным питьем будет кипяток и за неверие жестокие мучения.
5. Он — Тот, кто сделал Солнце сиянием и Луну светом и определил ее движение, дабы знали вы исчисление лет и счет. И все это сотворил Аллах как должно, Он разъясняет знамения для людей, имеющих разумение.
6. Поистине в чередовании ночи и дня и в том, что сотворил Аллах на небесах и на Земле, — знамения для людей богобоязненных.
7. Поистине те, что не думают встретиться с Нами и удовлетворились земной жизнью и успокоились ею, и те, что пренебрегают Нашими знамениями,
8. Получат убежище в адском пламени за свои деяния.
9. А тех, что уверовали и совершали добрые дела, приведет Господь туда, где текут реки в садах ликования.
10. Взывают они там: «Хвала тебе, о Боже!» Приветствуют они там словом: «Мир!» И кончаются все их речи: «Хвала Аллаху, Господу миров!»
11. И если бы Аллах спешил делать людям зло так же, как спешат они получить добро, кончился бы их срок. Пусть же те, что не думают о встрече с Нами, барахтаются в собственном заблуждении.
12. И когда постигнет человека беда, он взывает к Нам, и лежа, и сидя, и стоя, но когда Мы отведем от него беду, он продолжает свое, будто и не просил Нас спасти его от беды. Так украшены для преступных их деяния.
13. Погубили Мы до вас многие поколения, когда они творили неподобающее. Приносили им Посланцы ясные доказательства, но они не желали уверовать. Так воздаем Мы тем, что совершают преступления.
14. Потом сделали Мы вас преемниками их на Земле после них, чтобы посмотреть на ваши деяния.
15. И когда возглашают им Наши знамения с ясными доказательствами, говорят те, что не думают о встрече с Нами: «Подавай нам другой Коран или замени его». Скажи: «Не подобает мне изменять его от себя, я следую лишь тому, о чем ниспослано мне откровение. Поистине боюсь я мучений Великого Дня, если проявлю непослушание».
16. Скажи, о Мухаммад: «Если бы не веления Аллаха, я не возглашал бы его вам и не учил бы вас ему, я ведь прожил с вами всю жизнь до того, или нет у вас разумения?»
17. Кто совершает большее преступление, чем возводящий ложь против Аллаха или опровергающий его знамения? Поистине не спасутся совершающие преступления!
18. Поклоняются они, помимо Аллаха, тем идолам, что не повредят им и не принесут пользы, и говорят: «Это наши заступники перед Аллахом». Скажи: «Ужели возвещаете вы Аллаху то, чего Он не знает на небесах и на Земле? Хвала Ему, Всевышнему, он превыше того, чтобы веровать в иное!»
19. Были все люди одной общиной и верой, но разошлись. И если бы не Слово от Господа твоего, сказанное ранее, уже рассудили бы между ними о том, в чем у них расхождения.
20. Они говорят: «Почему не ниспослал Господь знамения от Себя?» Скажи: «Тайное ведомо лишь Аллаху. Ожидайте, поистине я вместе с вами в ожидании».
21. И если Мы дадим вкусить людям Нашу милость — дождь после беды — засухи, которая постигла их, то и тогда они станут насмехаться над знамениями Нашими. Скажи: «Раньше Аллах посмеется над вами, поистине Посланцы Наши — ангелы записывают ваши измышления».
22. Он — Тот, кто ведет вас по суше и по морю. И бывает, что когда вы плывете на корабле при попутном ветре и радуетесь ему, вдруг начнется буря, станут бушевать со всех сторон волны, так что подумают путники, что погибли, и взмолятся Аллаху, предавшись Ему всем сердцем: «Если спасешь нас от этой бури, будет от нас благодарение».
23. Но когда Он спас их, они стали злодейски сеять смуту на Земле. О люди, смута ваша — против вас самих, искушение земной жизни, а потом к Нам вы вернетесь, и Мы расскажем вам о ваших деяниях.
24. Поистине жизнь земная подобна воде, что ниспослали Мы с неба, и ею вышел из земли и разросся, сплетаясь с другими, всякий злак из тех, что едят люди и скот, так что Земля, украсившись, надела на себя свои роскошные уборы. И подумали люди, что они властны над этим. Но придет Наше веление ночью или днем, и станет Земля словно скошенное поле, будто не было на ней ничего днем вчерашним. Так разъясняем Мы знамения людям, что способны на размышление.
25. Аллах зовет к Дому Мира и поведет тех, кого пожелает, к Прямому Пути.
26. Тем, что творили благие дела, даровано Благое жилище и более — созерцание Бога. Не почернеют лики их, не узнают они унижения. Это обитатели рая, и вечным будет их пребывание.
21. В тот день, когда Мы соберем вас всех при Воскрешении, Мы скажем тем, что разделяли веру в Аллаха с верой в идолов: «Стойте на своем месте, и вы, и те, кому вы поклонялись помимо Аллаха, и Мы различим меж вами и верующими в Аллаха». И скажут те, кому поклонялись они помимо Аллаха: «Зачем же вы совершали нам поклонение!
28. Достаточно нам Аллаха как свидетеля, меж нами и вами, и мы и не ведали о вашем поклонении!»
29. Тогда получит всякая душа сообразно тому, что ранее совершила. И вернутся они к Аллаху, Господу их истинному, и исчезнут все их измышления.
30. Скажи: «Кто наделяет вас благом с неба и земли? Не Тот ли, кто сотворил слух и зрение, кто выводит живое из мертвого и выводит мертвое из живого, кто вершит все дела?» И скажут они: «Аллах!» Скажи: «Ужели не убоитесь вы?
31. Это Аллах, Господь ваш истинный, а что после истины, кроме заблуждения? Как же вы отклоняетесь от истины!'»
32. Так оправдалось слово Господа твоего о нечестивых, сказавшего, что они не веруют.
33. Скажи, о Мухаммад: «Разве из числа тех, кому вы поклоняетесь, помимо Аллаха, Тот, кто сотворил в первый раз и снова сотворит после Воскресения?» Скажи: «Аллах сотворил в первый раз и сотворит снова, как же вы отказываетесь от поклонения?»
34. Скажи: «Разве из числа тех, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, Тот, кто ведет к истине?» Скажи: «Аллах ведет к истине». Кто же более достоин того, чтобы ему следовали, ведущий или ведомый? Что с вами? Как же не предаетесь вы размышлению?»
35. Большая часть из них следует лишь предположению, но предположение никак не избавляет от знания истины. Поистине Аллаху ведомы их деяния.
36. Этот Коран вовсе не измышление от кого-либо помимо Аллаха, нет, это подтверждение того, что было до него, и разъяснение от Господа миров несомненного Писания.
37. Или говорят они: «Это измышления Мухаммада». Скажи: «Приведите хоть одну суру, подобную этим, призовите кого можете помимо Аллаха, если правдивы ваши речения».
38. Нет, они опровергают то, что не охватит их знание, то, к чему еще не пришло к ним разъяснение. Так же опровергали и предшественники их. Посмотри же, как были наказаны те, что совершали преступления!
39. Среди них есть такие, что уверовали в Господа, и есть такие, что не уверовали в Него. Господь твой лучше знает, кто сеет смущение.
40. А если станут они опровергать тебя, скажи: «У меня свое дело, у вас — ваше. Вы непричастны к тому, что я делаю, и я непричастен к вашим деяниям».
41. Среди них есть и такие, что слушают тебя. Ужели ты говоришь с глухими, пусть они лишены разумения?
42. И среди них есть такие, что смотрят на тебя. Ужели ты ведешь к стезе правой слепых, пусть они лишены понимания?
43. Поистине Аллах не обидит людей ни в чем, люди сами против себя творят преступления.
44. И в День, когда соберет Он их[k162] , как будто жили они лишь краткий час, когда станут узнавать друг друга, проиграют те, что опровергали встречу с Аллахом и не шли стезей правою.
45. Мы покажем тебе часть того, что Мы обещаем им, либо упокоим тебя до этого, но к Нам — их возвращение. Аллах свидетель их деяниям.
46. У каждого народа свой Посланец, и когда приходит Посланец, судит Он между ними по справедливости, и против них не будет совершено преступления.
47. Говорят они: «Когда же исполнится это обещанное мучение, если правдивы ваши речения?»
48. Скажи: «Мне нет от этого ни вреда, ни пользы, кроме того, что пожелает Аллах. У всякого народа свой срок, и когда придет их срок, его не отвратить ни на час, и нельзя просить о его приближении».
49. Скажи: «Как вы полагаете, если придет к вам Его наказание ночью или днем, какие муки попросят ускорить те, что творили преступления?»
50. После того как это случилось, вы поверили? Сейчас вы верите, а ведь просили ускорить это мучение!
51. И будет сказано тем, что совершали преступления: «Вкусите вечные муки! Воздается вам лишь за ваши деяния!»
52. Они расспрашивают тебя, правда ли это. Скажи: «Да, клянусь моим Господом, это правда, и вам не убежать от мучения».
53. И даже если бы душа, совершившая преступление, владела всем на Земле, то не откупилась бы этим. Они тайно почувствовали раскаяние, увидев мучения, и между ними рассудил Он по справедливости, и против них было совершено преступление.
54. Как же иначе — ведь Аллаху принадлежит то, что на небесах и на Земле, как же иначе, ведь обещание Аллаха — истина, но у большей части из них нет разумения.
55. Он оживляет и умертвляет, и к нему будет ваше возвращение.
56. О люди, пришло к вам увещание от Господа вашего и исцеление для сердец, указание правой стези и милость для верующих.
57. Скажи: «Благодеяниям Аллаха и милости Его пусть радуются, это лучше, чем богатства, ими собранные!»
58. Скажи: «Видели вы, что ниспослал вам Аллах в удел, и разделили его на запретное и дозволенное». Скажи: «Аллах дозволил вам, ужели против Аллаха ваши измышления?»
59. Как полагают те, что возводят напраслину на Аллаха, что будет с ними в День Воскресения? Поистине Аллах оказывает людям благодеяния, но большая часть из них не произносит благодарения.
60. И все, что бы ты ни делал, и все, что бы ты ни читал из Корана, и какое деяние вы бы ни совершали, Мы видим, когда вы заняты этим. От Господа твоего не укроется и пылинка весом с муравья и на Земле, и на небе, ни меньше этого, ни больше, все это в ясном хранимом Писании.
61. Поистине близким к Аллаху нет ни страха, ни печали и воздыхания.
62. Тем, что уверовали и были богобоязненными.
63. Им радостная весть в земной жизни и в загробной. Неизменно слово Аллаха, и это успех и спасение.
64. Пусть не огорчают тебя слова их, поистине вся слава и сила принадлежит Аллаху, ведь Он всеслышащ и всеведущ.
65. Как же иначе — ведь Аллаху принадлежат и те, что на небесах, и те, что на Земле. А те, что взывают к изображениям, помимо Аллаха, поклоняются лишь своим лживым измышлениям.
66. Он — Тот, Кто сделал для вас ночь, чтобы вы отдыхали ночью, и светлый день, чтобы было вам видно. Поистине в этом знамение для людей, слух преклоняющих.
67. Они сказали: «Есть у Аллаха сын!» Хвала Ему! Он не нуждается ни в ком, ведь ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на Земле. Нет у вас доказательства этому! Неужели вы говорите об Аллахе то, о чем нет у вас представления!
68. Скажи: «Те, что возводят напраслину на Аллаха, не получат спасения».
69. Краткое наслаждение в этом мире, потом к нам они вернутся, и Мы дадим им вкусить за их неверие жестокие мучения.
70. Поведай им известие о Нухе, когда сказал он народу своему: «О народ мой, если тягостно для вас пребывание мое среди вас и мое напоминание о знамениях Аллаха, то на Аллаха я уповаю. Примите же ваше решение вместе с теми, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, и пусть оно не будет для вас тайным, а потом судите меня без промедления.
71. А если вы отвернетесь, то ведь я не просил от вас воздаяния, поистине мое воздаяние — от Аллаха, и велено мне быть из тех, кто предался Господу».
72. И они сочли его лжецом, но Мы спасли его и тех, кто был с ним в ковчеге, и сделали их наследниками Земли и утопили тех, кто опровергал Наши знамения. Посмотри, как были наказаны те, что получили предупреждение.
73. Потом мы послали после него пророков к их народу, и принесли они ясные доказательства, но те не уверовали в то, что опровергали ранее. Так запечатали Мы сердца противящихся Нашему велению.
74. Потом послали Мы после них Мусу и Харуна к фараону и его вельможам с нашими знамениями, но те возгордились, ибо были людьми, творящими преступления.
75. И когда пришла к ним от Нас истина, они сказали: «Поистине это явное волхвование».
76. Сказал Муса: «Ужели говорите вы это об истине, когда пришла она к вам? Ужели волшебство это? Не будет удачи тому, кто предается волхвованию».
77. Они сказали: «Не пришел ли ты к нам, чтобы отвратить нас от того, что унаследовали мы от отцов наших, и чтобы захватить царствие на земле Египетской? Нет у нас веры вашим речениям».
78. И сказал фараон: «Приведите ко мне всех чародеев, обладающих знанием».
79. И когда явились чародеи, сказал им Муса: «Бросайте то, что должны вы бросать».
80. И когда бросили они посохи свои, сказал Муса: «То, что вы сделали, — колдовство, и Аллах расстроит его, поистине Аллах не поправит дело тех, кто сеет искушение.
81. Заставит Аллах торжествовать истину, хотя бы это и не нравилось тем, что совершают преступления».
82. Но поверили Мусе лишь некоторые из сыновей его народа, боясь, что фараон и вельможи его отвратят их от веры. Поистине фараон возвысился на Земле и совершал злодеяния.
83. И сказал Муса: «О народ мой, коли уверовали вы в Аллаха, то на Него уповайте, если предались ему».
84. И сказали они: «На Аллаха мы уповаем. Господи наш, не сделай нас искушением для людей, творящих злодеяния.
85. И спаси нас милостью Твоею от людей неверных».
86. И Мы послали откровение Мусе и его брату: «Устройте для вашего народа в Египте дома и сделайте эти дома местом вашего моления, совершайте молитвы и обрадуйте тех, кто верует».
87. И сказал Муса: «Господи наш, ты дал фараону и его вельможам роскошь и богатство в земной жизни, Господи наш, чтобы они сошли с пути Твоего. Господи наш, уничтожь их богатства и запечатай сердца их, дабы они не уверовали и испытали жестокие мучения».
88. И сказал Он: «Услышана ваша молитва, будьте же на правом пути и не идите дорогой тех, у кого нет разумения».
89. И перевели Мы сынов Исраила через море, и преследовал их фараон и войско его, пылая враждой, и когда волны захлестнули его, он сказал: «Я уверовал, что нет Бога, кроме Того, в которого уверовали сыны Исраила, и я из предавшихся Богу сему».
90. Сейчас ты поверил, а раньше восставал на Него и был из тех, что совершают злодеяния.
91. А сегодня Мы спасем твое тело, чтобы стал ты для тех, кто будет после тебя назиданием, но поистине многие люди не внимают нашим знаниям.
92. И Мы поселили сынов Исраила в достойном месте и наделили их различными благами, но они разошлись в вере, и наконец узнали, что Господь рассудит меж ними в День Воскресения и скажет о их расхождениях.
93. А если ты, о Мухаммад, сомневаешься в том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, что читали Писание до тебя. Пришла к тебе истина от Господа твоего, да не овладеет тобою сомнение.
94. И не будь среди тех, что опровергали знамения Аллаха, ибо окажешься в заблуждении.
95. Поистине те, против которых произнесено правдивое слово Аллаха, не уверуют.
96. Даже если придет к ним знамение и узрят они жестокие мучения.
97. Почему бы не уверовать жителям поселения? Принесла бы им пользу их вера! Когда народ Юнуса [k163] уверовал, Мы сняли с него муки унижения в мирской жизни и наделили их благами до окончания жизненного срока.
98. И если бы пожелал Господь твой, уверовали бы все, что есть на Земле, а ты принуждаешь людей, о Мухаммад, чтобы стали они верующими!
99. Уверует душа лишь с соизволения Аллаха, и Аллах подвергнет мукам тех, у кого нет разумения.
100. Скажи: «Посмотри на то, что на небесах и на Земле!» Но не помогут ни знамения, ни вестники людям, не желающим веровать.
101. Вам нечего ожидать, кроме таких же дней, что были ранее, когда наказывал Аллах неверных. Скажи: «Ожидайте же, и я вместе с вами в ожидании».
102. И спасали Мы Посланцев Наших и тех, что уверовали, ибо пристало нам спасать людей верующих.
103. Скажи: «О люди, если вы сомневаетесь в моей вере, то знайте, что я не поклоняюсь тому, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, я поклоняюсь Аллаху, который упокоит вас. И велено мне быть верующим.
104. И сказано мне: «Обрати лик свой к вере правой, как ханиф, и не разделяй веру в Аллаха с верой в изваяния.
105. И не молись никому, кроме Аллаха, не поклоняйся тем, что не принесут тебе пользы и не повредят тебе. А если сделаешь это, совершишь преступление».
106. Если нашлет на тебя Аллах зло, то его не отвратить никому, кроме Него, а если пожелает послать тебе доброе, то никто не воспрепятствует Его благодеянию. Творит Он его кому пожелает из рабов Своих, ведь Он всепрощающ, милосерд.
107. Скажи: «О люди, пришла к вам истина от Господа вашего. Кто следует по правой стезе, то делает это для души своей, а кто заблуждается, то заблуждается во вред ей. У меня же нет о вас попечения».
108. Следуй же, о Мухаммад, тому, о чем тебе послано откровение, и терпи, пока не рассудит Аллах, ведь у него наилучшее решение.

Коран. Перевод Б. Шидфар. .


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»